Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
ПОСЛОВИЦЫ НАРОДОВ МИРА
Автор: Крюкова Н.Л.
МОУ СОШ №16 г. Улан-Удэ
2 слайд
Продолжить знакомство учащихся с жанром пословицы.
Выявить общие мотивы в пословицах народов мира.
Развивать логическое мышление, память, творческие способности учащихся.
Воспитывать интерес к УНТ.
ЦЕЛИ УРОКА
3 слайд
1. «Напряги память»
2. «Как дальше»
3. «Об одном и том же по-разному»
4. «Зеркало»
5. «Весь мир театр»
6. «Что бы это значило»
4 слайд
Что такое пословица?
Прочитайте подобранные дома пословицы так, чтобы было понятно, что Вы советуете, рекомендуете, убеждаете:
1 ряд – о книгах
2 ряд – о языке
3 ряд – об учении
ПРОВЕРКА ДОМАШНЕГО ЗАДАНИЯ
5 слайд
«ПОСЛОВИЦА — краткое народное изречение с назидательным смыслом; народный афоризм»
(Словарь русского языка. Ожегов С.И.)
«В них всё есть — издевка, насмешка, попрек, словом — всё шевелящее и задирающее за живое»
(Гоголь Н.В.)
ПОСЛОВИЦА – жанр фольклора, афористически сжатое, образное, грамматически и логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмически организованной форме («Без труда не вынешь и рыбку из пруда»)
(Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия)
6 слайд
ПРОДОЛЖИТЕ ПОСЛОВИЦУ
7 слайд
Не спеши языком,
8 слайд
Не рой яму другому,
9 слайд
Не за свое дело не берись,
за своим делом...
10 слайд
Говорить не думая,
что стрелять...
11 слайд
За двумя зайцами
погонишься,
12 слайд
Чего в другом
не любишь, того...
13 слайд
Не красна изба
углами,
14 слайд
Поменьше говори,
побольше...
15 слайд
Что посеешь,
16 слайд
ЧТО ОБЩЕГО В ЭТИХ ПОСЛОВИЦАХ?
Язык беду приводит (кит.)
Язык мой – враг мой (рус.)
17 слайд
ЧТО ОБЩЕГО В ЭТИХ ПОСЛОВИЦАХ?
Доверить ослу виноградники (инд.)
Не позволяй лисе сторожить
гусей (анг.)
Пустили тигра в горы. (кит.)
Пустить козла в капусту (рус.)
18 слайд
ЧТО ОБЩЕГО В ЭТИХ ПОСЛОВИЦАХ?
Добро творить – себя веселить (рус.).
Добро творишь – себя возвышаешь,
зло творишь – себя унижаешь
Не делай зла – не будешь в вечном страхе (шумер.).
Дурной человек от дурных людей и мается (кит.).
(бирманск.)
19 слайд
ЧТО ОБЩЕГО В ЭТИХ ПОСЛОВИЦАХ?
В науку нет коротких путей (япон.).
Кто хочет много знать,
тому надо мало спать (рус.).
20 слайд
ЧТО ОБЩЕГО В ЭТИХ ПОСЛОВИЦАХ?
В бумагу огонь не завернешь (кит.).
Шила в мешке не утаишь (рус.).
21 слайд
Переведите пословицу, найдите ее
"отражение" в русском языке
(В случае затруднения воспользуйтесь подсказкой )
22 слайд
Fear has long legs
23 слайд
У страха длинные ноги
24 слайд
Score twice before you cut once
25 слайд
Дважды отмерь,
прежде чем один раз отрезать
26 слайд
East or West, home is best
27 слайд
Восток ли, запад ли,
а дома лучше
28 слайд
ИНСЦЕНИРУЙТЕ ЛЮБУЮ ПОСЛОВИЦУ
(ПАНТОМИМА)
ПО РЯДАМ:
29 слайд
ПО ГРУППАМ:
ПРЕДСТАВЬТЕ КАКУЮ-НИБУДЬ ПОСЛОВИЦУ
В РИСУНКЕ
30 слайд
ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
ПРОИЛЛЮСТРИРУЙТЕ
3 ЛЮБЫХ ПОСЛОВИЦЫ
ПОДОБРАТЬ ПОСЛОВИЦЫ
РАЗНЫХ НАРОДОВ О ДРУЖБЕ
31 слайд
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 664 839 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Кривуля Елена Юрьевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс повышения квалификации
72/180 ч.
Мини-курс
4 ч.
Мини-курс
3 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.